Devinette.

[bruno 1]

http://www.google.fr/imgres?imgurl=http ... 0aCh0MYQcV


http://www.google.fr/imgres?imgurl=http ... 0aCh0MYQcV

[bushman]

[quote="bruno 1"]http://www.google.fr/imgres?

http://www.google.fr/imgres?


Francesco Romanelli préparateur géo-trouvetout ?

http://www.romoto.com/engines.html

[joel 11]

Quelqu'un connaît d'où provient le choix du terme "elefant" pour les premiers trails de Cagiva...???

[Lucky]

Non, je ne connais pas l'origine précise de cette appellation ni celui qui en est l'auteur bien inspiré, l'éléphant étant un noble animal, doté d'une force à la hauteur de ses dimensions et de sa masse énormes, ainsi que d'une résistance peu commune, en plus d'être pourvu d'une très grande intelligence...

Ce que je suppose par contre, c'est que l'idée est venue grâce à la photo de cet homme, perché sur le dos d'un pachyderme pour voyager durant les longs trajets, animal certes robuste mais peu adapté aux passages étroits et difficiles, et dont le cornac affublait sa moto pour s'y glisser plus facilement. Les frères Castiglioni ont probablement été séduits par le concept, unique au monde, qui permit à ses pilotes de rallye de n'avoir à enfourcher... que la moto... tout en bénéficiant des mêmes avantages que leur valeureux ancêtre : fiabilité, autonomie et sobriété, puissance, caractère, protection, aptitude au chargement et... fidélité !

[joel 11]

À priori...c'est pas du tout ça....
Visiblement une considération cosmétique en serait la source... [emoji41]

[Elefafzéro]

Ah.. mais que voilà une question existentialiste, s'il en est, bigre!

Devons nous nous demander si nous sommes,
ou bien pourquoi nous sommes?

Et donc, pourquoi elefant?

Avec un fe qui s'écrit èf...

Ça se trouve en Albanais, en Catalan, en Danois, en Roumain, en Suédois, selon Wiktionnaire.

Pour l'étymologie du nom du noble animal, cette page semble exhaustive :

http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=8242

Et on peut noter que notre skieur et nom moins pilote émérite, Luc Alphand, a des racines dans la même famille!

Dans le Littré, on en apprend encore :

https://www.littre.org/definition/éléphant

avec cette citation intéressante : "On exposait anciennement les personnes coupables aux éléphants qui les écrasaient", [Vaugelas, Q. C. X, 9, dans RICHELET]

De là à penser que nos vaisseaux du désert, engagés dans les rallyes raids mythiques qui ont vu leurs cornacs écrire les heures de gloire de leur histoire, étaient censés écraser leur concurrence....

On en trouve une illustration ici, dans cette scène thaïlandaise, avec cette preuve que les éléphants ne font pas de cadeau aux bécanes japonaises et/ou autres productions asiatiques..



Légende : "bobonne, laisse passer le gosse avant de l'écraser, qu'il apprenne à pisser dessus..."

Il y a des gens qui s'appellent Elefant, en France, près d'une trentaine :

https://www.filae.com/nom-de-famille/ELEFANT.html

Bon, ce qui est clair, c'est que le logo de Cagiva est un éléphant, preuve de l'attachement que lui ont porté les frères Castiglione...

Alors que dire?

Joël, on donne notre langue au...

[joel 11]

La réponse est dans le dernier Desmo magazine... [emoji6]

[Elefafzéro]

Bon, alors on va encore aller le lire au magasin, assis par terre dans l'allée, en faisant attention de ne pas se faire écraser...

[joel 11]

[Lucky]

Perso, en faisant référence aux tous premiers pachydermes Cagiva au Dakar, dont le proto de Cheylan fût peut-être l'un des précurseurs (car il ne fût pas le seul ...), j'aurais plutôt évoqué le nom de "Mamouth", l'espèce des "Elefant" arrivée par la suite se révélant tout de même plus... évoluée, tant sur le plan technologique qu'ergonomique ou même esthétique, non ?!...

[joel 11]

Perso, en faisant référence aux tous premiers pachydermes Cagiva au Dakar, dont le proto de Cheylan fût peut-être l'un des précurseurs (car il ne fût pas le seul ...)

Pas le seul au départ... mais bel et bien le seul à l'arrivée... [emoji6]

[Elefafzéro]

Je n'ai pas de photo de mon XT500 avec sa nourrice de 42 litres à Bko en 84, mais on peut penser en effet que les tomos préparées pour les longues étapes africaines pouvaient être appelées "éléphants" par le public...

Ben non. C'était avant le numérique et il n'y avait pas vraiment sur place de labo qui développait les recharges de 24x36 ou d'Instamatic....


Mammuth, c'est celle de Depardieu quand il recherche ses bulletins de salaire.

Est-ce qu'ils ont choisi la moto et le titre du film parce que c'était lui, ou est-ce qu'ils l'ont choisi pour qu'il aille avec la moto?

Bon, ça nous laisse d'âge de glace..


Merci Joël, en fait c'est une superbe référence, d'un point de vue humain, et ça donne à nos motos préférées un réel supplément d'âme!