Je ne sais pas si tu peux adapter un allumage de IE sur un bas moteur de AC.
Je pense aussi que les vibrations ont put être créées par ton roulement et la route que tu as fait comme ça. Sans compter que, ne connaissant pas l'historique, il te faut fiabiliser un peu l'ensemble.
Tu as raison de démonter le côté droit, tu pourras comme tu dis faire le point sur les joints divers et les serrages.
M'étonnerais pas que cette vis ai juste été mal serrée, car dans l'huile, des vibrations qui pourraient dévisser une vis de pompe à huile, si c'était tes roulements de vilo, tu l'entendrais certainement ou tu le sentirais.
Vois ça tranquillement, si le moteur tourne bien après, y a pas de raison de penser à une autre solution.
